<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  Sitemap del Hotel Shalom.

  El sitio es una sola página, así que hay una sola URL, declarada en sus dos
  idiomas con xhtml:link. Así Google sabe que la versión en inglés no es
  contenido duplicado, sino la traducción de la misma página.

-->
<urlset
  xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
  xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
>
  <url>
    <loc>https://hotel-shalom.com/</loc>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://hotel-shalom.com/" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hotel-shalom.com/?lang=en" />
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hotel-shalom.com/" />
    <lastmod>2026-09-29</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
  </url>
</urlset>
